2015年6月刊 卷首語

馬不停蹄，這個(gè)詞語用在中國馬術(shù)界的五月，可以說毫不夸張。

漫天飛絮，從四月底延續(xù)到了五月，而在這個(gè)花開爛漫的季節(jié)，我們也如期迎來了2015 浪琴表國際馬聯(lián)（FEI）場地障礙世界杯中國聯(lián)賽第一、二站。至今年，中國已是第五個(gè)年頭舉辦世界杯中國聯(lián)賽，而北京朝陽公園自 2013 年被定為世界杯中國聯(lián)賽常規(guī)場地以后，也有了三年的場地經(jīng)驗(yàn)，這一切都來得如此自然而又滿懷激情。賽場上，我們目睹了中國馬術(shù)拓荒一代的老將們風(fēng)采依舊，也見證了中國新生代年輕騎手的壯大與希望。同時(shí)，德國、比利時(shí)、英國、意大利等國家騎手的加入，為中國新生代騎手創(chuàng)造了與國際騎手同場競技的機(jī)會(huì)，賽得公平，賽得精彩。

五月的上海，那里陽光和煦，暖風(fēng)蕩蕩，空氣中總是醞釀著厚積薄發(fā)的熾烈感，中國馬術(shù)運(yùn)動(dòng)在此地的發(fā)展亦是如此。5 月 8 日，環(huán)球馬術(shù)冠軍賽再次降臨上海，使之成為了太平洋西岸馬術(shù)運(yùn)動(dòng)最璀璨的舞臺(tái)。一場世界頂級的馬術(shù)賽事，全球最優(yōu)秀的騎手和身價(jià)最高的珍貴馬匹的到來，再次使得中華藝術(shù)宮熠熠生輝。三天的比賽，場場呈現(xiàn)的都是精彩絕倫又激蕩不已的盛宴，滿足了眾口難調(diào)的世界觀眾，細(xì)細(xì)品味，不負(fù)所盼。

中華藝術(shù)宮的賽場上還充斥著激情因子和未散去影像波光，人們就要又一次在這片土地為馬術(shù)心潮澎湃，5 月 29 日，上海首站呈現(xiàn)中國馬術(shù)巡回賽 “跨越·不止”的騎士精神。同一天，亞歐大陸的西端——德國亞琛，一場真正享譽(yù)世界，萬眾矚目的世界馬術(shù)盛典，沿著歷史時(shí)間的車輪，再次拉開了大幕?！恶R術(shù)》雜志、中國馬術(shù)在線的團(tuán)隊(duì)再次和您共赴這馬術(shù)之巔的亞琛，現(xiàn)場獨(dú)家分享世界最高水平的馬術(shù)盛宴，為中國馬迷解讀這沉寂千年的小鎮(zhèn)真正被馬術(shù)復(fù)興的盛況。

2015 年，中國馬術(shù)開啟了巡回之旅，也將繼續(xù)邁向更遠(yuǎn)的征程。