馬術(shù)在線 首頁 行業(yè)資訊 查看內(nèi)容

精通多國語言,他是中國將馬術(shù)與畜牧相結(jié)合的第一人

2022-11-23 16:52

摘要: 1982年12月8日,中國馬術(shù)協(xié)會(huì)成為國際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)正式成員,自此中國馬術(shù)邁出了重要的一步。至2022年,中國的馬術(shù)運(yùn)動(dòng)已歷經(jīng)四十年風(fēng)風(fēng)雨雨?!恶R術(shù)》雜志推出《中國馬術(shù)四十年》特別策劃,講述那些為中國馬術(shù)做出貢 ...


1982年12月8日,中國馬術(shù)協(xié)會(huì)成為國際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)正式成員,自此中國馬術(shù)邁出了重要的一步。至2022年,中國的馬術(shù)運(yùn)動(dòng)已歷經(jīng)四十年風(fēng)風(fēng)雨雨?!恶R術(shù)》雜志推出《中國馬術(shù)四十年》特別策劃,講述那些為中國馬術(shù)做出貢獻(xiàn)的人物故事。時(shí)光易逝,彩云易散,縱然歷史的車輪滾滾向前,我們依舊能在時(shí)光的車轍中,找到值得我們銘記的那些人、那些事。


王紹松先生,出生于1940年8月15日,屬龍。他常說:“屬龍、屬馬的人,從事馬業(yè)的人多、愛馬?!蓖踅B松先生為人低調(diào)、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、謙虛謹(jǐn)慎,為中國馬業(yè)默默奉獻(xiàn)。他通曉英文及俄文,翻譯過上百篇的俄文、英文資料,純血馬、阿拉伯馬、頓河馬和其他運(yùn)動(dòng)馬種文章,尤其在馬術(shù)運(yùn)動(dòng)、馬匹營(yíng)養(yǎng)管理、群牧養(yǎng)馬方面著述較多。

馬學(xué)家王紹松 

學(xué)生時(shí)代和在新疆的那些年

他從小在北京長(zhǎng)大,小時(shí)候受蘇聯(lián)電影的影響,開始喜歡馬。在考大學(xué)時(shí)因記錯(cuò)考試時(shí)間,誤了一科化學(xué)的考試。但因填報(bào)的三個(gè)志愿均為畜牧專業(yè),感動(dòng)了學(xué)校的招收人員。因此,北京農(nóng)業(yè)大學(xué)(今中國農(nóng)業(yè)大學(xué))就將他招收?!按髮W(xué)一年級(jí)的時(shí)候經(jīng)常要?jiǎng)趧?dòng),我就選擇在馬場(chǎng)勞動(dòng),主要負(fù)責(zé)遛馬,選我當(dāng)學(xué)習(xí)委員我沒干,但是我樂意做養(yǎng)馬課的課代表。那時(shí)沿著村莊旁的河邊溜達(dá),有時(shí)候還要騎著馬或牽著馬去清河那邊給馬過磅、稱體重,以便按照體重調(diào)整馬的飼料量。”

“1963年大學(xué)畢業(yè)分配時(shí),我非常想去養(yǎng)馬,但內(nèi)蒙古、東北這樣的養(yǎng)馬發(fā)達(dá)的地區(qū),已經(jīng)沒有分配名額了。我只能留在北京搞養(yǎng)豬。但有一個(gè)同學(xué)被分配到新疆,而他卻想留在北京。最后,我決定和這位同學(xué)互換,讓他留京,我去新疆。就是因?yàn)樾陆梢匀ヰB(yǎng)馬,我真是太想養(yǎng)馬了。”王紹松說。

后排左一為王紹松先生

抵達(dá)新疆后,因?yàn)槊~問題沒有去成有好馬的伊犁,去了位于農(nóng)二師的焉耆種馬場(chǎng)。焉耆輸出馬匹很不容易,很多馬到了海拔低的地方就會(huì)出問題。20世紀(jì)80年代時(shí)發(fā)現(xiàn)有4號(hào)病,是一種皮膚的傳染病,到1982年因?yàn)榘l(fā)展方向調(diào)整到作物種植,馬場(chǎng)就解散了。

1979年,王紹松考上了甘肅農(nóng)學(xué)院的研究生。他的導(dǎo)師是著名養(yǎng)馬學(xué)家崔堉溪教授,崔先生是西北地區(qū)的畜牧權(quán)威。這時(shí)馬界的名人很多,王紹松抓住機(jī)會(huì)虛心向每一位老先生請(qǐng)教學(xué)習(xí),對(duì)老先生總是彬彬有禮。他常說,每次去東北出差,一定要到哈爾濱,去養(yǎng)馬學(xué)家于文翰家中看望。

當(dāng)王紹松即將研究生畢業(yè)的時(shí)候,崔堉溪先生要王紹松留校做他的助手。但當(dāng)時(shí)王紹松說已經(jīng)認(rèn)識(shí)了全國馬術(shù)冠軍、萊陽農(nóng)學(xué)院副教授孫以柱先生,并決定要從事馬術(shù)運(yùn)動(dòng),于是就謝絕了崔先生的建議。另一條理由,王紹松說自己的父親年事已高,需要回到寧夏照顧老父親,于是1982年研究生畢業(yè)時(shí),王紹松回到了寧夏農(nóng)學(xué)院上班,教授養(yǎng)馬學(xué)課程。

馬學(xué)家王紹松 

執(zhí)著于馬術(shù)

1983年11月全國馬術(shù)邀請(qǐng)賽中,孫以柱、耿佃梓(濟(jì)南軍區(qū)軍馬場(chǎng))、王紹松于呼和浩特留影

孫以柱一直在做促進(jìn)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的事,并且是養(yǎng)馬界和馬術(shù)圈中的活躍分子。在一次談話中,中國農(nóng)業(yè)大學(xué)教授、著名養(yǎng)馬學(xué)家劉少伯向他推薦一個(gè)人,說是他的一個(gè)學(xué)生叫王紹松,有在焉耆種馬場(chǎng)工作的豐富經(jīng)驗(yàn),人品也很好。于是,孫以柱就邀請(qǐng)王紹松和他見一面?!昂髞砦覀兙褪熳R(shí)了,那時(shí)候我經(jīng)常從外文雜志上翻譯與馬和馬術(shù)有關(guān)的文章,包括飼養(yǎng)和育種的很多資料?!蓖踅B松表示。孫以柱本人學(xué)畜牧,他讓王紹松給他做助手,翻譯國外資料?!八麨榇龠M(jìn)中國馬術(shù)下了很大力氣,出了很多好點(diǎn)子。他有一種很不服輸勁頭,經(jīng)常給國外的老師提問題,可是他提出來的問題,外國專家都說有水平,他也展示了中國的專家專業(yè)水平?!?/div>

照片來源1983年《養(yǎng)馬》雜志

“就拿中國加入國際馬聯(lián)這事來說,孫以柱和張漢文認(rèn)識(shí)我,提議讓我也參加這次接見和參與專家會(huì)議。一起參加的還有內(nèi)蒙馬術(shù)隊(duì)的齊文祥、林厚儒等同志,在會(huì)上,孫以柱就運(yùn)動(dòng)員的年齡、訓(xùn)練期限等提出了問題。我主要是對(duì)馬感興趣,就提了一些與馬的品種、馬種培育和繁育有關(guān)的問題。第二天內(nèi)蒙古馬術(shù)隊(duì)的指導(dǎo)員帶隊(duì)進(jìn)行了馬術(shù)表演,如舞步、障礙賽表演。孫以柱和張漢文做裁判,他們做裁判很內(nèi)行。”

中國騎手套馬的功夫很讓倫道爾佩服,但中國的馬不行。當(dāng)時(shí)有兩個(gè)辦法,一個(gè)是進(jìn)口一些德國的馬,但很貴;另外可以從香港進(jìn)一些淘汰的賽馬,盡管淘汰的賽馬有些問題,但花費(fèi)很少?!爱?dāng)時(shí)倫道爾先生建議,先搞三項(xiàng)賽,然后再弄盛裝舞步,再做場(chǎng)地障礙。因?yàn)榘拇罄麃喸诎l(fā)展馬術(shù)初期就是先做的三日賽,相對(duì)來說,三日賽要比其他的科目容易。澳大利亞開始發(fā)展三日賽的第二年,就在國際比賽中拿冠軍,所以倫道爾先生根據(jù)我們當(dāng)時(shí)的條件,也給出了這樣的建議。但看現(xiàn)在的發(fā)展,我們是把順序重新排列了?!?/div>

1985年國際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙賽前排有羅凱倫女士、林厚儒處長(zhǎng)、孫以柱教練、王紹松老師、后排哈達(dá)鐵

1985年12月在北京體育學(xué)院東北角建成了一座能夠飼養(yǎng)50匹馬的新型馬廄,并接受香港賽馬會(huì)首批40匹贈(zèng)馬空運(yùn)到京。此時(shí),孫以柱、王紹松均作為教練在北京體育學(xué)院現(xiàn)代五項(xiàng)隊(duì)馬場(chǎng)工作。

王紹松一直做著各種各樣與馬術(shù)、馬匹有關(guān)的事情。比如翻譯國外馬房管理的手冊(cè),去馬術(shù)比賽當(dāng)裁判員,或者組織活動(dòng)。很多人說起他都是任勞任怨?!皩O以柱啊,他喜歡叫我一起跟他做事,比如參加亞運(yùn)會(huì)訓(xùn)練班或者預(yù)備班,就拉著我一起做,張漢文也是。第九屆全運(yùn)會(huì)我當(dāng)過裁判長(zhǎng),還給其他的賽事做過裁判員。年輕時(shí),我想做運(yùn)動(dòng)員,現(xiàn)在做不了運(yùn)動(dòng)員了,就做做裁判員?!?/div>

馬學(xué)家王紹松 

記憶與傳承

“1992年冬天,張漢文叫我去廣州賽馬會(huì)給他當(dāng)助手。”此時(shí),王紹松任寧夏農(nóng)學(xué)院畜牧系副教授、全國馬匹育種委員會(huì)馬術(shù)組副組長(zhǎng)。得知這個(gè)消息,王紹松異常興奮,并連夜寫下若干條辦好賽馬的建議。全國馬匹育種委員會(huì)的同仁聽到張漢文、王紹松奔赴廣州賽馬會(huì)就職也非常高興。后來,他任廣州賽馬會(huì)育馬場(chǎng)副經(jīng)理,他說自己不適合當(dāng)官,只想搞技術(shù),連副經(jīng)理也不想做。王紹松在廣州賽馬場(chǎng)約5年,親眼目睹了中國現(xiàn)代賽馬的進(jìn)步,同時(shí)也看到了賽馬及馬匹護(hù)理的許多弊端。自張漢文先生離開廣州賽馬會(huì)后,王紹松也離開了廣州。1997年,他和李文彬先生到了北京,作為石景山馬術(shù)俱樂部的顧問,曾對(duì)引進(jìn)香港建恒集團(tuán)和中國農(nóng)業(yè)大學(xué)的合作做出了貢獻(xiàn)。


1998年,王紹松回到寧夏農(nóng)學(xué)院,講養(yǎng)馬課和普通畜牧學(xué)。在講課之余,也經(jīng)常翻譯一些資料,寫一些文章,做一些活動(dòng)的組織工作。

退休后,因有眼疾沒法看書,很多印象里人的名字也說不上來了,很多事情的年份也記不清了。因?yàn)樯眢w的原因,也因?yàn)橐疹櫚c瘓?jiān)诖驳睦习?,他很遺憾不能再做馬術(shù)。在他家里,整箱的老照片被他細(xì)心地分門別類裝起來。2016年,王紹松去世于銀川,享年76歲。


“我非常想把自己的畢生的資料都留下來,但很可惜,許多經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)沒辦法傳承?!?/i>
——王紹松

文章參考:
《第一屆中國馬會(huì)副會(huì)長(zhǎng)離世,馬學(xué)專家撰書緬懷先生》作者王振山

©2011-2025  馬術(shù)在線 (京ICP備11042383號(hào)-3)     E-mail:horsemanship@vip.sina.com

返回頂部