2015年10月刊 卷首語

如果說，自由飛奔源于馬的天性，那么，馬術障礙賽的順利舉辦則完全依賴于對馬的后天調教。馬術障礙賽是馬術比賽的藝術品，在有限的時間和空間維度中規(guī)劃線路并做出選擇，這本身就是一種無與倫比的美麗。

對于馬術而言，這個九月，并不平靜。2015 年 9 月 13 日，在加拿大卡爾加里的云杉草地馬場，五星級大師賽上，來自蘇格蘭的 Scott·Brash 一舉奪得冠軍，并且贏得了勞力士場地障礙大滿貫。2014 年的 12 月，Scott 在日內瓦開始了他的大滿貫之旅。從日內瓦國際馬術節(jié)（CHI Geneva）到今年6月的德國亞琛世界馬術節(jié)（CHIO Aachen），再到近日的CSIO云杉草地大師錦標賽（CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ Tournament），Scott 延續(xù)傳奇，創(chuàng)造歷史，也成為迄今為止唯一一位這個系列賽的三連冠霸主。

Scott·Brash，目前國際馬聯(lián)的浪琴表全球騎手排名第一的選手，中國的馬術愛好者其實對他不陌生，去年 5 月，他曾在鳥巢參加浪琴表北京國際馬術大師賽。今年 10 月這位世界排名第一的騎手又突然空降 2015 浪琴表國際馬聯(lián) (FEI) 場地障礙世界杯 - 中國聯(lián)賽的總決賽現(xiàn)場，中國的馬術愛好者有幸在自己的家門口一睹了這位英國名將的風采。

9 月是一個收獲的季節(jié)，中國人也在這個季節(jié)迎來了紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利 70 周年為主題的閱兵式，那一刻，全球矚目。同樣在這段時間，西塢鄉(xiāng)村馬術賽給了我們一種分外的寧靜與安詳，在那個如夢如幻的賽場，馬術的魅力得到了最徹底的釋放。西塢鄉(xiāng)村是一片異常美麗的馬場，與城市的嘈雜相比，西塢鄉(xiāng)村異常靜謐，住在這里是一種放松和享受，童話故事里的場景在這里幻化成一種充滿田園色彩的靜謐與溫馨。這里總讓人聯(lián)想起普羅旺斯的神秘、清靜和無可比擬的美。

在金色與紅色渲染的九月，中國馬術界碩果累累；十月國慶月，馬術賽事熱潮不減，朝陽公園馬術世界杯、天星中國馬術公開賽、第九屆“CHF 馬展”、鳥巢馬術大師賽等將同樣精彩?！恶R術》雜志、中國馬術在線在馬術屆 “金九銀十” 的月份里，將與您一起分享這些不可錯過的馬術盛況。